3025. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، وَسُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ لَنَا مِنْ جَمْعٍ فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ " أُبَيْنِيَّ لاَ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " . زَادَ سُفْيَانُ فِيهِ " وَلاَ إِخَالُ أَحَدًا يَرْمِيهَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ali b. Muhammed anlattı. Dediler ki: Bize Vekî' anlattı. Bize Mis'ar ve Süfyân, Seleme b. Küheyl'den, (o) el-Hasan el-Uranî'den, (o da) İbn Abbâs'tan naklen anlattı. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, biz Abdülmuttalib oğullarının küçük çocuklarını, merkeplerimiz üzerinde Cem'den (Müzdelife'den Mina'ya) önden gönderdi. Uyluklarımıza hafifçe vurarak şöyle diyordu: "Ey çocuklarım! Güneş doğuncaya kadar Cemre'ye taş atmayın." Süfyân (rivayetinde) şunu ekledi: "Güneş doğuncaya kadar kimsenin taş atacağını (atması gerektiğini) sanmıyorum."