3072. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ بَعْدَمَا أَفَاضَتْ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَقَالَ " أَحَابِسَتُنَا هِيَ " . فَقُلْتُ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ ذَلِكَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " فَلْتَنْفِرْ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, (o) Urve'den, (o da) Âişe'den naklen anlattı. (H) Ve bize Muhammed b. Rumh anlattı. Bize Leys b. Sa'd haber verdi. (Ona) İbn Şihâb, Ebû Seleme ve Urve'den, (onlar da) Âişe'den naklen haber vermiş. Âişe dedi ki: Safiyye bint Huyey, (Ziyaret Tavafı'nı yapıp) ifâza olduktan sonra hayız oldu. Âişe dedi ki: Bunu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikrettim. Buyurdu ki: "O bizi hapsedecek (alıkoyacak) mı?" Dedim ki: "O ifâza yaptı (Ziyaret Tavafı'nı kıldı), sonra hayız oldu." Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Öyleyse (bırakın) ayrılsın," buyurdu.