3126. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُثَنَّى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ يَوْمَ النَّحْرِ عَمَلاً أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ هِرَاقَةِ دَمٍ وَإِنَّهُ لَيَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَظْلاَفِهَا وَأَشْعَارِهَا وَإِنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ عَلَى الأَرْضِ فَطِيبُوا بِهَا نَفْسًا " .
Bize Abdurrahmân b. İbrâhîm ed-Dımaşkî anlattı; bize Abdullâh b. Nâfi' anlattı; bana Ebû'l-Müsennâ anlattı, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Âişe'den (naklettiğine göre); Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ademoğlu Kurban Bayramı günü, Allah'a kurban kanı akıtmaktan daha sevimli bir amel işlememiştir. Şüphesiz o (kurban), Kıyamet Günü boynuzları, tırnakları (paçaları) ve kıllarıyla gelir. Ve şüphesiz kan, yere düşmeden önce Allah Azze ve Celle katında (kabul makamında) bir mekana ulaşır. Öyleyse onunla gönlünüzü hoş tutun."