3172. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي، حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ حَيْوَئِيلَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِحَدِّ الشِّفَارِ وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ وَقَالَ " إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ " . حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِثْلَهُ .
Bize Huseyn el-Cu'fî'nin yeğeni Muhammed b. Abdurrahmân anlattı; bize Mervân b. Muhammed anlattı; bize İbn Lehîa anlattı; bana Kurre b. Hayveîl anlattı, ez-Zührî'den, o Sâlim b. Abdillâh b. Ömer'den, o babası Abdullâh b. Ömer'den (naklettiğine göre); dedi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bıçakların bilenmesini ve hayvanlardan gizlenmesini emretti. Ve: "Sizden biri kestiği zaman çabuk kessin (canını çabuk alsın)" buyurdu. Bize Ca'fer b. Müsâfir anlattı; bize Ebu'l-Esved anlattı; bize İbn Lehîa anlattı, Yezîd b. Ebî Habîb'den, o Sâlim'den, o babasından, o da Nebi'den sallallâhu aleyhi ve sellem bunun benzerini (nakletti).