Kesim (Boğazlama) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3173. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ}‏ قَالَ كَانُوا يَقُولُونَ مَا ذُكِرَ عَلَيْهِ اسْمُ اللَّهِ فَلاَ تَأْكُلُوا وَمَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ ‏.‏ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{وَلاَ تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ}‏ ‏.‏

Bize Amr b. Abdillâh anlattı; bize Vekî' anlattı, İsrâîl'den, o Simâk'ten, o İkrime'den, o İbn Abbâs'tan (naklettiğine göre); {Şüphesiz şeytanlar, (sizinle mücadele etmeleri için) dostlarına vahyederler (fısıldarlar)} (En'âm, 121) (ayeti hakkında) dedi ki: Onlar şöyle diyorlardı: "Üzerine Allah'ın adı anılanı yemeyin, üzerine Allah'ın adı anılmayanı (kendiliğinden öleni) yiyin." Bunun üzerine Allah Azze ve Celle: {Üzerine Allah'ın adı anılmayanlardan yemeyin} (En'âm, 121) buyurdu.