3174. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ قَوْمًا، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِلَحْمٍ لاَ نَدْرِي ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لاَ قَالَ " سَمُّوا أَنْتُمْ وَكُلُوا " . وَكَانُوا حَدِيثَ عَهْدٍ بِالْكُفْرِ .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Abdurrahîm b. Süleymân anlattı, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Müminlerin annesi Âişe'den (naklettiğine göre); Bir topluluk: "Ey Allah'ın Resûlü! Bize bir kavim et getiriyor. Üzerine Allah'ın isminin anılıp anılmadığını bilmiyoruz (ne yapalım)?" dediler. (Rasûlullah): "Siz (bismillah diyerek) ismini anın ve yiyin" buyurdu. (Âişe dedi ki): Onlar küfürden (henüz) yeni kurtulmuş (yeni Müslüman olmuş) kimselerdi.