Kesim (Boğazlama) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3177. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُرِّيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَصِيدُ الصَّيْدَ فَلاَ نَجِدُ سِكِّينًا إِلاَّ الظِّرَارَ وَشِقَّةَ الْعَصَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَمْرِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Abdurrahmân b. Mehdî anlattı; bize Süfyân anlattı, Simâk b. Harb'den, o Mürrî b. Katarî'den, o Adiyy b. Hâtim'den; dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Biz av avlıyoruz fakat yanımızda bıçak bulamıyoruz. Ancak keskin taş (zırâr) ve asa parçası (sivri değnek) bulabiliyoruz" dedim. (Rasûlullah): "Kanı dilediğin şeyle akıt ve üzerine Allah'ın ismini an" buyurdu.