Av Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3213. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبُ عَنِّي لَيْلَةً قَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ شَيْئًا غَيْرَهُ فَكُلْهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahyâ anlattı. Bize Abdürrezzâk anlattı. Bize Ma'mer, Âsım'dan, (o) Şa'bî'den, (o da) Adiy b. Hâtim'den haber verdi. (Adiy) Dedi ki: "Ey Allah'ın Resulü! Avı vuruyorum, sonra (av) benden bir gece kayboluyor (ertesi gün buluyorum)" dedim. Şöyle buyurdu: "Eğer onda kendi okunu bulursan ve ondan başka bir şey (iz/yara) bulamazsan, onu ye."