3245. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ، عَنْ أَخِيهِ، خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُكَ لأَسْأَلَكَ عَنْ أَحْنَاشِ الأَرْضِ مَا تَقُولُ فِي الضَّبِّ قَالَ " لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ " . قَالَ قُلْتُ فَإِنِّي آكُلُ مِمَّا لَمْ تُحَرِّمْ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ وَرَأَيْتُ خَلْقًا رَابَنِي " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي الأَرْنَبِ قَالَ لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ " . قُلْتُ فَإِنِّي آكُلُ مِمَّا لَمْ تُحَرِّمْ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نُبِّئْتُ أَنَّهَا تَدْمَى " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Yahyâ b. Vâdıh anlattı. (O) Muhammed b. İshak'tan, (o) Abdülkerim b. Ebî'l-Muhârik'ten, (o) Hibbân b. Cez'den, (o da) kardeşi Huzeyme b. Cez'den rivayet etti. (Huzeyme) Dedi ki: "Ey Allah'ın Resulü! Yerin haşereleri (yer hayvanları) hakkında sana sormak için geldim. Keler (dabb) hakkında ne dersin?" dedim. Şöyle buyurdu: "Onu yemem ama haram da kılmam." Ben: "O halde senin haram kılmadığın şeyi ben yerim. Peki neden (yemiyorsun) ey Allah'ın Resulü?" dedim. Şöyle buyurdu: "Ümmetlerden bir ümmet kayboldu (mesh edildi). Ben de (bu hayvanda) beni şüpheye düşüren bir yaratılış gördüm." "Ey Allah'ın Resulü! Tavşan hakkında ne dersin?" dedim. "Onu yemem ama haram da kılmam" buyurdu. Ben: "O halde senin haram kılmadığın şeyi ben yerim. Peki neden (yemiyorsun) ey Allah'ın Resulü?" dedim. Şöyle buyurdu: "Bana onun (kadınlar gibi) adet gördüğü (kanadığı) haber verildi."