3271. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أَمُّ عَاصِمٍ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ فَلَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Yezîd b. Hârûn anlattı. Bize Ebü'l-Yemân el-Berrâ haber verdi. Dedi ki: Bana ninem Ümmü Âsım anlattı. (Ümmü Âsım) Dedi ki: Biz bir çanaktan (kas'a) yemek yerken Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in azatlısı Nübeyşe yanımıza girdi ve şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Kim bir çanaktan yemek yer ve onu sıyırırsa (yalarsa), çanak onun için mağfiret diler."