Yiyecekler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3296. Hadis

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَسِيمٍ الْجَمَّالُ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أُمِّهِ، فَاطِمَةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَلاَ لاَ يَلُومَنَّ امْرُؤٌ إِلاَّ نَفْسَهُ يَبِيتُ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Cübâre b. el-Muğallis anlattı. Bize Ubeyd b. Vesîm el-Cemmâl anlattı. Bana el-Hasen b. el-Hasen, annesi Fâtıma binti'l-Hüseyn'den, o el-Hüseyn b. Ali'den, o da annesi Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in kızı Fâtıma'dan naklen anlattı. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Dikkat edin! Elinde et kokusu (bulaşığı) olduğu halde geceleyen bir kimse, (başına bir iş gelirse) ancak kendisini kınasın."