Yiyecekler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3335. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، سَأَلْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ هَلْ رَأَيْتَ النَّقِيَّ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّقِيَّ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَقُلْتُ فَهَلْ كَانَ لَهُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ مُنْخُلاً حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قُلْتُ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَأْكُلُونَ الشَّعِيرَ غَيْرَ مَنْخُولٍ قَالَ نَعَمْ نَنْفُخُهُ فَيَطِيرُ مِنْهُ مَا طَارَ وَمَا بَقِيَ ثَرَّيْنَاهُ ‏.‏

Bize Muhammed b. es-Sabbâh ve Süveyd b. Saîd anlattı. Dediler ki: Bize Abdülazîz b. Ebî Hâzim anlattı. Babam bana anlattı. Dedi ki: Sehl b. Sa'd'a sordum: "Hiç has un (elenmiş beyaz un) gördün mü?" Dedi ki: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem vefat edinceye kadar has un görmedim." Dedim ki: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında sizin elekleriniz var mıydı?" Dedi ki: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem vefat edinceye kadar elek görmedim." Dedim ki: "Peki, elenmemiş arpayı nasıl yiyordunuz?" Dedi ki: "Evet, onu üflerdik, ondan uçan uçardı, kalanı da ıslatıp hamur yapardık."