Yiyecekler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3350. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى الْبَكَّاءِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ كُفَّ جُشَاءَكَ عَنَّا فَإِنَّ أَطْوَلَكُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُكُمْ شِبَعًا فِي دَارِ الدُّنْيَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Amr b. Râfi' anlattı. Bize Abdülazîz b. Abdillah Ebû Yahyâ, Yahyâ el-Bekkâ'dan, (o da) İbn Ömer'den rivayet etti. (İbn Ömer) Dedi ki: Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında geğirdi. Bunun üzerine (Resulullah) şöyle buyurdu: "Geğirtini bizden uzak tut (yanımızda geğirme). Çünkü kıyamet gününde en uzun süre aç kalacak olanlarınız, dünyada en çok doyanlarınızdır."