3443. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، - مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، صُهَيْبٍ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَبَيْنَ يَدَيْهِ خُبْزٌ وَتَمْرٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " ادْنُ فَكُلْ " . فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " تَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ " . قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي أَمْضُغُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى . فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Bize Abdurrahman b. Abdilvehhâb anlattı; dedi ki: Bize Mûsâ b. İsmâîl anlattı; dedi ki: Bize İbnü’l-Mübârek anlattı; Abdülhamîd b. Sayfî’den -ki Suheyb’in evladındandır-; babasından; dedesi Suheyb’den; dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanına geldim. Önünde ekmek ve hurma vardı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Yaklaş ve ye’ buyurdu. Ben de hurmadan yemeye başladım. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Gözünde ağrı olduğu halde hurma mı yiyorsun?’ buyurdu. (Suheyb) dedi ki: Ben de: ‘Diğer tarafımla çiğniyorum’ dedim. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gülümsedi.”