3447. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُمَا أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِنَّ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ السَّامَ " . وَالسَّامُ الْمَوْتُ . وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ الشُّونِيزُ .
Bize Muhammed b. Rumh ve Muhammed b. el-Hâris el-Mısriyyân anlattılar; dediler ki: Bize Leys b. Sa’d anlattı; Ukayl’den; İbn Şihâb’dan; (dedi ki): Bana Ebû Seleme b. Abdurrahman ve Saîd b. el-Müseyyeb haber verdi; Ebû Hureyre onlara haber vermiş ki, o, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işitmiş: “Şüphesiz şu kara tanede (çörek otunda), sam hariç her derde bir şifa vardır.” Sam; ölümdür. Kara tane (habbe-i sevdâ) ise şûnîzdir.