Edep Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3666. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ يَسْعَيَانِ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Affân anlattı; bize Vuheyb anlattı; bize Abdullah b. Osman b. Huseym anlattı; Saîd b. Ebi Râşid'den; Ya'lâ el-Âmirî'den; dedi ki: Hasan ve Hüseyin koşarak Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldiler. (Nebi) onları bağrına bastı ve şöyle buyurdu: “Muhakkak ki çocuk; cimrilik ve korkaklık sebebidir.”