Edep Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3726. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr anlattı. Bize Yahyâ b. Saîd anlattı. (O) Ubeydullah b. el-Ahnes'ten, (o) Velîd b. Abdullah'tan, (o) Yûsuf b. Mâhek'ten, (o da) İbn Abbâs'tan (naklen). Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim yıldızlardan (müneccimlikten) bir ilim alırsan, sihirden bir şube (bölüm) almış olur. (Yıldız ilmi) arttıkça (sihir günahı da) artar."