Edep Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3725. Hadis

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ الدِّمَشْقِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى رَجُلٍ نَائِمٍ فِي الْمَسْجِدِ مُنْبَطِحٍ عَلَى وَجْهِهِ فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ ‏ "‏ قُمْ وَاقْعُدْ فَإِنَّهَا نَوْمَةٌ جَهَنَّمِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ya'kûb b. Humeyd b. Kâsib anlattı. Bize Seleme b. Recâ anlattı. (O) Velîd b. Cemîl ed-Dımaşkî'den (naklen). O, Kâsım b. Abdurrahman'ı, Ebû Ümâme'den (naklen) şöyle rivayet ederken işitmiş: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem mescitte yüzüstü kapanıp uyuyan bir adama uğradı. Ona ayağıyla vurdu ve: "Kalk otur! Çünkü bu cehennemlik (bir) uykudur" buyurdu.