3798. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، أَخْبَرَنِي سُمَىٌّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ وَكُنَّ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ سَائِرَ يَوْمِهِ إِلَى اللَّيْلِ وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا أَتَى بِهِ إِلاَّ مَنْ قَالَ أَكْثَرَ " .
Bize Ebu Bekir anlattı; bize Zeyd b. Hubâb, Malik b. Enes'ten anlattı; bana Ebu Bekir'in azatlısı Sumeyy haber verdi; o Ebu Salih'ten, o da Ebu Hureyre'den radıyallahu anh haber verdi. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim günde yüz defa 'La ilahe illallahu vahdehu la şerike leh, lehul mulku ve lehul hamdu ve huve ala kulli şeyin kadir' (Allah'tan başka ilah yoktur, O tektir, ortağı yoktur, mülk O'nundur, hamd O'nadır ve O her şeye kadirdir) derse, bu onun için on köle azat etmeye denk olur, kendisine yüz hasene (sevap) yazılır, ondan yüz günah silinir ve bu o günün tamamında akşama kadar onun için şeytandan bir korunak olur. Hiç kimse onun getirdiğinden daha faziletlisini getiremez; ancak bundan daha fazlasını söyleyen kimse hariç."