Edep Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3804. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı; bize Veki', Musa b. Ubeyde'den, o Muhammed b. Sabit'ten, o da Ebu Hureyre'den radıyallahu anh anlattı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle derdi: "Elhamdülillahi alâ külli hâl. Rabbi eûzü bike min hâli ehli'n-nâr" (Her halükarda Allah'a hamdolsun. Rabbim, ateş ehlinin halinden sana sığınırım.)