Dua Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3882. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي هِلاَلٌ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ قَالَتْ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ ‏ "‏ اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لاَ أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Ebû Bekr bize anlattı; Muhammed b. Bişr bize anlattı; (H) Ali b. Muhammed de bize anlattı; Vekî' bize anlattı; hepsi Abdülaziz b. Ömer b. Abdülaziz'den; (dedi ki): Ömer b. Abdülaziz'in azatlısı Hilâl bana anlattı; Ömer b. Abdülaziz'den; o da Abdullah b. Cafer'den; o da annesi Esmâ bint Umeys'den (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana sıkıntı anında söyleyeceğim şu kelimeleri öğretti: "Allah, Allah benim Rabbimdir, O'na hiçbir şeyi ortak koşmam."