3892. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ - وَلَيْسَ بِصَاحِبِ ابْنِ عُيَيْنَةَ - مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ فَجِئَهُ صَاحِبُ بَلاَءٍ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً - عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلاَءِ كَائِنًا مَا كَانَ " .
Ali b. Muhammed bize anlattı; Vekî' bize anlattı; Hârice b. Mus'ab'dan; o da Ebû Yahyâ Amr b. Dînâr'dan (İbn Uyeyne'nin arkadaşı değildir, Âl-i Zübeyr'in azatlısıdır); o da Sâlim'den; o da İbn Ömer'den (naklettiğine göre) Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kimi ansızın bir bela sahibi (felaketzede veya hasta biri) karşılar da (o kişi): 'Beni, seni imtihan ettiği şeyden afiyette kılan ve yarattığı birçok kimseye beni üstün kılan Allah'a hamd olsun' derse, o bela ne olursa olsun, o kişiden uzak tutulur."