Rüya Tabiri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3899. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ السِّتَارَةَ فِي مَرَضِهِ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize İshak b. İsmail el-Eylî anlattı. (Dedi ki): Bize Süfyan b. Uyeyne anlattı. (O) Süleyman b. Suhaym'den, (o) İbrahim b. Abdullah b. Ma'bed b. Abbas'tan, (o) babasından, (o da) İbn Abbas'tan (naklen) rivayet etti. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem hastalığı sırasında perdeyi açtı. İnsanlar Ebû Bekir'in arkasında saf tutmuşlardı. Şöyle buyurdu: "Ey insanlar! Nübüvvetin mübeşşiratından (müjdecilerinden) geriye, Müslümanın gördüğü veya onun için görülen salih rüyadan başka bir şey kalmamıştır."