3907. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبِيدَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ، مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ مِنْهَا أَهَاوِيلُ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ بِهَا ابْنَ آدَمَ وَمِنْهَا مَا يَهُمُّ بِهِ الرَّجُلُ فِي يَقَظَتِهِ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ وَمِنْهَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " . قَالَ قُلْتُ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ نَعَمْ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Bize Hişam b. Ammar anlattı. (Dedi ki): Bize Yahya b. Hamza anlattı. (Dedi ki): Bize Yezid b. Ubeyde anlattı. Bana Ebû Ubeydullah Müslim b. Mişkem, Avf b. Malik'ten, (o da) Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) anlattı. Şöyle buyurdu: "Rüya üçtür: Bir kısmı, insanoğlunu üzmek için şeytandan olan korkulardır. Bir kısmı, kişinin uyanıkken önem verdiği ve rüyasında gördüğü şeylerdir. Bir kısmı da nübüvvetin kırk altı parçasından bir parçadır." (Müslim b. Mişkem) dedi ki: Ona (Avf'a): "Bunu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den sen mi işittin?" dedim. Dedi ki: "Evet, ben onu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittim; ben onu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittim."