Fitneler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3948. Hadis

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ أَوْ يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّةٍ فَقِتْلَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Bişr b. Hilâl es-Savvâf anlattı. (Dedi ki): Bize Abdulvâris b. Saîd anlattı. (Dedi ki): Bize Eyyûb anlattı. (O) Ğaylân b. Cerîr'den, (o) Ziyad b. Riyâh'tan, (o da) Ebû Hureyre'den (naklen) rivayet etti. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim (amacı belirsiz) kör bir sancak altında savaşır, bir asabiyet (kavmiyetçilik) için çağrıda bulunur veya bir asabiyet için öfkelenirse (ve bu uğurda ölürse), onun ölümü cahiliye ölümü üzeredir."