3964. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ " .
Bize Ahmed b. Sinan anlattı. (Dedi ki): Bize Yezid b. Harun anlattı. (O) Süleyman et-Teymî ve Saîd b. Ebî Arûbe'den, (onlar) Katâde'den, (o) el-Hasen'den, (o da) Ebû Musa'dan (naklen) rivayet etti. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İki Müslüman kılıçlarıyla karşılaştığı zaman, öldüren de öldürülen de ateştedir." Dediler ki: "Ey Allah'ın Resulü! Bu katildir (cezasını anladık), peki maktulün durumu nedir (niye ateşte)?" Buyurdu ki: "Çünkü o da arkadaşını öldürmek istemişti."