Fitneler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3965. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا الْمُسْلِمَانِ حَمَلَ أَحَدُهُمَا عَلَى أَخِيهِ السِّلاَحَ فَهُمَا عَلَى جُرُفِ جَهَنَّمَ فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ دَخَلاَهَا جَمِيعًا ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. (Dedi ki): Bize Muhammed b. Cafer anlattı. (Dedi ki): Bize Şu'be anlattı. (O) Mansur'dan, (o) Rib'î b. Hirâş'tan, (o) Ebû Bekre'den, (o da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) rivayet etti. (Şöyle) buyurdu: "İki Müslüman, birbirlerine silah çektikleri zaman (ikisi de) cehennemin kenarındadırlar. Biri arkadaşını öldürdüğü zaman ikisi birden oraya (cehenneme) girerler."