Fitneler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3975. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا خَالِي، يَعْلَى عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ قِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى أُمَرَائِنَا فَنَقُولُ الْقَوْلَ فَإِذَا خَرَجْنَا قُلْنَا غَيْرَهُ ‏.‏ قَالَ كُنَّا نَعُدُّ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ النِّفَاقَ ‏.‏

Bize Ali b. Muhammed anlattı. (Dedi ki): Bize dayım Ya'lâ anlattı. (O) el-A'meş'ten, (o) İbrahim'den, (o da) Ebû'ş-Şa'sâ'dan rivayet etti. Dedi ki: İbn Ömer'e denildi ki: "Biz emirlerimizin (yöneticilerimizin) yanına giriyoruz ve (onların yüzüne karşı hoşlarına giden) sözler söylüyoruz. Çıktığımız zaman ise (onların arkasından) başkasını söylüyoruz." (İbn Ömer) dedi ki: "Biz Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında bunu nifak (münafıklık) sayardık."