3979. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَكُونُ دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا قَالَ " هُمْ قَوْمٌ مِنْ جِلْدَتِنَا يَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا " . قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ " فَالْزَمْ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلاَ إِمَامٌ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ كَذَلِكَ " .
Bize Ali b. Muhammed anlattı. (Dedi ki): Bize el-Velid b. Müslim anlattı. (Dedi ki): Bana Abdurrahman b. Yezid b. Câbir anlattı. (Dedi ki): Bana Büsr b. Ubeydullah anlattı. (Dedi ki): Bana Ebû İdris el-Havlânî anlattı. O, Huzeyfe b. el-Yemân'ı şöyle derken işitmiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Cehennem kapıları üzerinde davetçiler olacaktır. Kim onların (davetine) icabet ederse onu oraya (cehenneme) atarlar." Dedim ki: "Ey Allah'ın Resulü! Onları bize vasıflandır (anlat)." Buyurdu ki: "Onlar bizim cildimizden (bizden biri gibi görünen) ve bizim dillerimizle konuşan bir kavimdir." Dedim ki: "Eğer bu (durum) bana yetişirse (o zamanda) bana neyi emredersin?" Buyurdu ki: "Müslümanların cemaatine ve imamına (liderine) sarıl. Eğer onların bir cemaati ve imamı yoksa, o fırkaların hepsinden ayrıl (uzaklaş). Velev ki bir ağacın kökünü ısırarak (tutunarak) olsa bile, ölüm sana o haldeyken gelinceye kadar (böyle devam et)."