3978. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ " رَجُلٌ مُجَاهِدٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ " . قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " ثُمَّ امْرُؤٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَعْبُدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ " .
Bize Hişam b. Ammar anlattı. (Dedi ki): Bize Yahya b. Hamza anlattı. (Dedi ki): Bize ez-Zübeydî anlattı. (Dedi ki): Bana ez-Zührî anlattı. (O) Atâ b. Yezid el-Leysî'den, (o da) Ebû Saîd el-Hudrî'den (naklen) rivayet etti ki; Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: "İnsanların hangisi en faziletlidir?" dedi. Buyurdu ki: "Canıyla ve malıyla Allah yolunda cihat eden adamdır." (Adam): "Sonra kimdir?" dedi. Buyurdu ki: "Sonra dağ yollarından bir dağ yolunda olup Allah Azze ve Celle'ye ibadet eden ve insanları şerrinden (uzak) bırakan kimsedir."