Fitneler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4020. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا يُعْزَفُ عَلَى رُءُوسِهِمْ بِالْمَعَازِفِ وَالْمُغَنِّيَاتِ يَخْسِفُ اللَّهُ بِهِمُ الأَرْضَ وَيَجْعَلُ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ ‏"‏ ‏.‏

Abdullah b. Saîd bize anlattı. Ma'n b. Îsâ bize anlattı. (O) Muâviye b. Sâlih'ten, (o) Hâtim b. Hureys'ten, (o) Mâlik b. Ebî Meryem'den, (o) Abdurrahman b. Ganm el-Eş'arî'den, (o da) Ebû Mâlik el-Eş'arî'den nakletti. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ümmetimden birtakım insanlar mutlaka şarabı (içkiyi) içecekler ve ona (asıl) isminden başka isimler verecekler. Başuçlarında çalgılar çalınacak ve şarkıcı kadınlar (şarkı söyleyecek). Allah onları yere batıracak ve onlardan maymunlar ve domuzlar yapacak."