4027. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ كُسِرَتْ رَبَاعِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَشُجَّ فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ وَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ " كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ بِالدَّمِ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ} .
Nasr b. Ali el-Cehdamî ve Muhammed b. el-Müsennâ bize anlattılar. Dediler ki: Abdulvehhâb bize anlattı. Humeyd bize anlattı. (O) Enes b. Mâlik'ten nakletti. Dedi ki: Uhud günü olduğu zaman, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in ön dişi kırıldı ve başı yarıldı. Kan yüzüne akmaya başladı. O kanı yüzünden siliyor ve şöyle diyordu: "Kendilerini Allah'a davet ederken Nebilerinin yüzünü kanla boyayan bir kavim nasıl iflah olur?" Bunun üzerine Allah Azze ve Celle (şu ayeti) indirdi: { Bu işte senin yapacağın bir şey yoktur. } (Âl-i İmrân, 3/128)