4045. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُهُ مِنْهُ " إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ " .
Muhammed b. Beşşâr ve Muhammed b. el-Müsennâ bize anlattılar. Dediler ki: Muhammed b. Ca'fer bize anlattı. Şu'be bize anlattı. Dedi ki: Katâde'yi Enes b. Mâlik'ten (şöyle) hadis naklederken işittim. Dedi ki: Size, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittiğim bir hadisi anlatayım mı? Benden sonra onu size kimse anlatmaz. Ben onu (Efendimiz'den şöyle buyururken) işittim: "İlmin kaldırılması, cehaletin ortaya çıkması (yayılması), zinanın çoğalması, şarabın (içkinin) içilmesi, erkeklerin gidip (azalıp) kadınların kalması (çoğalması); hatta elli kadına bir tek kayyimin (gözetenin) düşmesi kıyamet alametlerindendir."