Fitneler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4078. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَنْزِلَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا وَإِمَامًا عَدْلاً فَيَكْسِرُ الصَّلِيبَ وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ وَيَضَعُ الْجِزْيَةَ وَيَفِيضُ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏

Ebû Bekr b. Ebî Şeybe bize anlattı. Süfyân b. Uyeyne bize anlattı. (O) Zührî'den, (o) Saîd b. el-Müseyyeb'den, (o) Ebû Hureyre'den, (o da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den nakletti. Buyurdu ki: "Meryem oğlu İsa, adil bir hakim ve adaletli bir imam olarak inmedikçe kıyamet kopmaz. (O inince) haçı kırar, domuzu öldürür, cizyeyi kaldırır. Mal o kadar çoğalır ki, kimse onu kabul etmez."