4166. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو شُعَيْبٍ، صَالِحُ بْنُ رُزَيْقٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ مِنْ قَلْبِ ابْنِ آدَمَ بِكُلِّ وَادٍ شُعْبَةً فَمَنِ اتَّبَعَ قَلْبُهُ الشُّعَبَ كُلَّهَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ بِأَىِّ وَادٍ أَهْلَكَهُ وَمَنْ تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ كَفَاهُ التَّشَعُّبَ " .
İshâk b. Mansûr bize anlattı. Ebû Şuayb Sâlih b. Ruzeyk el-Attâr bize haber verdi. Saîd b. Abdurrahman el-Cumahî bize anlattı. (O) Mûsâ b. Uley b. Rebâh'tan, (o) babasından, (o da) Amr b. el-Âs'tan (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ademoğlunun kalbinin her vadide bir şubesi (parçası/arzusu) vardır. Kimin kalbi (dünyanın) bütün şubelerine (isteklerine) uyarsa, Allah onun hangi vadide helak olduğuna aldırmaz. Kim de Allah'a tevekkül ederse, Allah ona (dünyanın türlü yollarına dağılan) şubeler(in dağınıklığın)a karşı kafi gelir."