Zühd Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4186. Hadis

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Harmele b. Yahyâ bize anlattı. Abdullah b. Vehb bize anlattı. Saîd b. Ebî Eyyûb bana anlattı. (O) Ebû Merhûm'dan, (o) Sehl b. Muâz b. Enes'ten, (o da) babasından (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Gücü yettiği halde öfkesini yutan kimseyi Allah kıyamet gününde mahlukatın başları üzerinde (herkesin huzurunda) çağırır, ta ki dilediği huriyi seçmekte onu serbest bırakır."