4200. Hadis
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ذَكْوَانَ أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا صَلَّى فِي الْعَلاَنِيَةِ فَأَحْسَنَ وَصَلَّى فِي السِّرِّ فَأَحْسَنَ - قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذَا عَبْدِي حَقًّا " .
Kesîr b. Ubeyd el-Hımsî bize anlattı. Bakıyye bize anlattı. (O) Verkâ b. Ömer'den, (o) Abdullah b. Zekvân Ebû'z-Zinâd'dan, (o) el-A'rec'den, (o da) Ebû Hureyre'den (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kul, açıkta namaz kılıp onu güzel yaptığı, gizlide de namaz kılıp onu güzel yaptığı zaman, Allah Azze ve Celle: 'İşte bu gerçekten benim kulumdur' buyurur."