4206. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ " .
Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Kurayb bize anlattılar. Dediler ki: Bekr b. Abdurrahman bize anlattı. Îsâ b. el-Muhtâr bize anlattı. (O) Muhammed b. Ebî Leylâ'dan, (o) Atıyye el-Avfî'den, (o) Ebû Saîd el-Hudrî'den, (o da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklettiğine göre); (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Kim (yaptığı hayrı) duyurursa, Allah da (onun riyakarlığını) duyurur. Kim de gösteriş yaparsa, Allah da (onun niyetini) teşhir eder (veya karşılığını ona göre verir)."