Zühd Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4207. Hadis

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ جُنْدَبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Hârûn b. İshâk bize anlattı. Muhammed b. Abdilvehhab bana anlattı. (O) Süfyân'dan, (o) Seleme b. Küheyl'den, (o) Cündeb'den (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim gösteriş yaparsa, Allah da (onun niyetini) teşhir eder (veya karşılığını ona göre verir). Kim de (yaptığı hayrı) duyurursa, Allah da (onun riyakarlığını) duyurur."