4210. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، وَأَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عِيسَى الْحَنَّاطِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " الْحَسَدُ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ وَالصَّلاَةُ نُورُ الْمُؤْمِنِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ " .
Hârûn b. Abdullah el-Hammâl ve Ahmed b. el-Ezher bize anlattılar. Dediler ki: İbn Ebî Fudeyk bize anlattı. (O) Îsâ b. Ebî Îsâ el-Hannât'tan, (o) Ebû'z-Zinâd'dan, (o) Enes'ten (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Haset, ateşin odunu yediği gibi hasenatı (iyilikleri) yer bitirir. Sadaka, suyun ateşi söndürdüğü gibi hataları söndürür. Namaz müminin nurudur. Oruç ise ateşten (koruyan) bir kalkandır."