4246. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَمِّهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ قَالَ : " التَّقْوَى وَحُسْنُ الْخُلُقِ " . وَسُئِلَ : مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّارَ قَالَ : " الأَجْوَفَانِ : الْفَمُ وَالْفَرْجُ " .
Bize Hârûn b. İshâk ve Abdullah b. Saîd anlattılar. Dediler ki: Bize Abdullah b. İdrîs babasından ve amcasından, (onlar) dedesinden, o da Ebû Hüreyre'den anlattı. O şöyle dedi: Nebi (s.a.v.)'e: "İnsanları en çok Cennete koyan şey nedir?" diye soruldu. "Takva ve güzel ahlaktır" buyurdu. Ve: "İnsanları en çok Ateşe koyan şey nedir?" diye soruldu. "İki boşluk (organ): Ağız ve ferçtir (cinsel organdır)" buyurdu.