Zühd Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4272. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ الأُبُلِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ مُثِّلَتِ الشَّمْسُ لَهُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَيَجْلِسُ يَمْسَحُ عَيْنَيْهِ وَيَقُولُ ‏:‏ دَعُونِي أُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Bize İsmail b. Hafs el-Übüllî anlattı. Bize Ebû Bekir b. Ayyâş anlattı. O A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) şöyle dedi: "Ölü kabre konulduğu zaman, güneş kendisine batmak üzereymiş gibi gösterilir. Oturur, gözlerini ovuşturur ve der ki: 'Bırakın beni namaz kılayım.'"