4308. Hadis
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ الأَرْضُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلاَ فَخْرَ وَلِوَاءُ الْحَمْدِ بِيَدِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ " .
Bize Mücahid b. Musa ve Ebu İshak el-Herevî İbrahim b. Abdullah b. Hatim anlattılar; dediler ki: Bize Hüşeym anlattı; bize Ali b. Zeyd b. Cüd'ân haber verdi; Ebu Nadre'den; Ebu Saîd'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben Ademoğlunun efendisiyim; (bunu) övünmek için söylemiyorum. Kıyamet günü yer kendisinden (yarılarak) ilk açılacak olan benim; övünmek yoktur. İlk şefaat eden ve şefaati ilk kabul edilen benim; övünmek yoktur. Hamd sancağı kıyamet günü benim elimdedir; övünmek yoktur.”