4318. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَيَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ نَارَكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ وَلَوْلاَ أَنَّهَا أُطْفِئَتْ بِالْمَاءِ مَرَّتَيْنِ مَا انْتَفَعْتُمْ بِهَا وَإِنَّهَا لَتَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لاَ يُعِيدَهَا فِيهَا " .
Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr anlattı; bize babam ve Ya'lâ anlattılar; dediler ki: Bize İsmail b. Ebi Hâlid anlattı; Nüfey' Ebu Dâvud'dan; Enes b. Mâlik'ten; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizin şu ateşiniz, cehennem ateşinden yetmiş parçadan bir parçadır. Eğer (sizin ateşiniz, harareti kırılsın diye) suyla iki defa söndürülmüş olmasaydı, ondan (dünyada) faydalanamazdınız. Ve muhakkak ki o (sizin ateşiniz), Allah azze ve celle'ye, kendisini ona (cehenneme) döndürmemesi için dua eder.”