752. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " انْطَلِقُوا " . فَانْطَلَقْنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ وَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنْ شِئْتُمْ نِمْتُمْ هَاهُنَا وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ " . قَالَ فَقُلْنَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; Bize Hasan b. Mûsâ anlattı; Bize Şeybân b. Abdurrahman anlattı; Yahyâ b. Ebî Kesîr'den; Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan; Yaîş b. Kays b. Tıhfe'nin kendisine babasından anlattığı [rivayet edilmiştir] -ki o Ashâb-ı Suffe'dendi-; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize: 'Gidin', dedi. Bunun üzerine Âişe'nin evine gittik, yedik ve içtik. Sonra Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize: 'Dilerseniz burada uyuyun, dilerseniz mescide gidin', dedi. [Babam] dedi ki: Biz de: 'Bilakis mescide gideriz', dedik."