776. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ " . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عِنْدَ الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَى إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; Bize Yahyâ b. Ebî Bükeyr anlattı; Bize Züheyr b. Muhammed anlattı; Abdullah b. Muhammed b. Akîl'den; Saîd b. el-Müseyyeb'den; Ebû Saîd el-Hudrî'den [rivayet edildiğine göre]; o, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işitmiştir: "'Size, Allah'ın kendisiyle hataları sildiği ve iyilikleri artırdığı şeye delalet edeyim mi?' (Sahâbîler): 'Evet, ey Allah'ın Resûlü!' dediler. Buyurdu ki: 'Zorluklara rağmen abdesti tam almak, mescitlere adımları çoğaltmak ve namazdan sonra [diğer] namazı beklemek.'"