778. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْمُوَفَّقِ أَبُو الْجَهْمِ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى الصَّلاَةِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ السَّائِلِينَ عَلَيْكَ وَأَسْأَلُكَ بِحَقِّ مَمْشَاىَ هَذَا فَإِنِّي لَمْ أَخْرُجْ أَشَرًا وَلاَ بَطَرًا وَلاَ رِيَاءً وَلاَ سُمْعَةً وَخَرَجْتُ اتِّقَاءَ سُخْطِكَ وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُعِيذَنِي مِنَ النَّارِ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ - أَقْبَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ " .
Bize Muhammed b. Saîd b. Yezîd b. İbrâhim et-Tüsterî anlattı; Bize Fadl b. el-Muvaffak Ebu'l-Cehm anlattı; Bize Fudayl b. Merzûk anlattı; Atiyye'den; Ebû Saîd el-Hudrî'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem dedi ki: "Kim evinden namaza çıkarken şöyle derse: 'Allah'ım! Senden isteyenlerin senin üzerindeki hakkı için senden istiyorum. Ve şu yürüyüşümün hakkı için senden istiyorum. Şüphesiz ben şımarıklık, taşkınlık, riya ve süm'a (duyurma) için çıkmadım. Senin gazabından sakınmak ve rızanı kazanmak için çıktım. Senden beni ateşten korumanı ve günahlarımı bağışlamanı istiyorum. Çünkü günahları ancak sen bağışlarsın.' - (Bunu derse) Allah ona yüzüyle yönelir ve yetmiş bin melek onun için bağışlanma diler."