Namazın Kılınışı ve Sünnetleri Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1047. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Hişâm b. Ammâr anlattılar; dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o da Saîd b. el-Müseyyeb'den, o da Ebû Hüreyre'den naklen anlattı. (Ebû Hüreyre) dedi ki: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir adam geldi ve: 'Ey Allah'ın Resulü! Bizden biri tek bir elbise içinde namaz kılabilir mi?' dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Hepiniz iki elbise bulabiliyor musunuz ki?'"