1085. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ - يَعْنِي بَلِيتَ - . فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Hüseyin b. Ali anlattı; Abdurrahman b. Yezid b. Câbir'den; Ebu'l-Eş'as es-San'ânî'den; Şeddâd b. Evs'ten; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu: "Günlerinizin en faziletlisi Cuma günüdür. Adem o gün yaratıldı. Sûr'a üfleme o gündedir. Kıyamet çığlığı o gündedir. Bu sebeple o günde bana çokça salavat getirin. Zira sizin salavatınız bana arz olunur." Bir adam: "Ey Allah'ın Resûlü! Sen çürümüş olacağın halde -yani bedenin dağılmışken- bizim salavatımız sana nasıl arz olunur?" diye sordu. Buyurdu ki: "Şüphesiz Allah, peygamberlerin cesetlerini [yemeyi] toprağa haram kılmıştır."