1084. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سَيِّدُ الأَيَّامِ، وَأَعْظَمُهَا عِنْدَ اللَّهِ. وَهُوَ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ. فِيهِ خَمْسُ خِلاَلٍ. خَلَقَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ. وَأَهْبَطَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ إِلَى الأَرْضِ. وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ. وَفِيهِ سَاعَةٌ لاَ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا الْعَبْدُ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ. مَا لَمْ يَسْأَلْ حَرَامًا. وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ. مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ وَلاَ سَمَاءٍ وَلاَ أَرْضٍ وَلاَ رِيَاحٍ وَلاَ جِبَالٍ وَلاَ بَحْرٍ إِلاَّ وَهُنَّ يُشْفِقْنَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Yahyâ b. Ebî Bükeyr anlattı; bize Züheyr b. Muhammed, Abdullah b. Muhammed b. Akîl'den, o da Abdurrahman b. Yezîd el-Ensârî'den, o da Ebû Lübâbe b. Abdil-Münzir'den naklen anlattı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Cuma günü günlerin efendisidir ve Allah katında en büyüğüdür. O, Allah katında Kurban bayramı gününden ve Ramazan bayramı gününden daha büyüktür. Onda beş özellik vardır: Allah Âdem'i o günde yarattı. Allah Âdem'i o günde yeryüzüne indirdi. Allah Âdem'i o günde vefat ettirdi. O günde öyle bir an (saat) vardır ki; kul haram bir şey istemedikçe, Allah'tan ne isterse mutlaka ona verir. Ve kıyamet o günde kopacaktır. Allah'a yakın hiçbir melek, hiçbir gök, hiçbir yer, hiçbir rüzgar, hiçbir dağ ve hiçbir deniz yoktur ki; Cuma gününden korkmasın (kıyamet kopar endişesi taşımasın)."